Необычный монах
Сейчас стало модным говорить «я открыл для себя…». Выражение пришло к нам из скудного английского языка (вернее из англоязычной рекламы) в котором одной формулировкой можно обозначить несколько вещей по отдельности или всё вместе взятое. А поскольку нам легче применять одно незамысловатое выражение на все случаи жизни, вместо того, чтобы подробно описывать свои эмоции, мы с удовольствием приняли его в наш обиход.
Так вот, выражаясь чопорно:
я открыла для себя… МОНАХА.
А если добавить немного эмоций, то:
Апогеем моего отпуска стало знакомство с монахом – отцом Йованом, который действительно стал для меня открытием.
Многие годы меня удивляли отношения между священнослужителя и паствой в Сербии (Черногории), как и то, что сербы идут в церковь с удовольствием и верят искренне. Их попы напоминают мне тех редких учителей, которые не заставляют тебя учиться, но к ним всегда хочется попасть на урок, потому что интересно.
Комментариев нет:
Отправить комментарий